Tutoriel de l'éditeur de niveaux Dirt Town : pistes personnalisées étape par étape - Guide

Tutoriel de l'éditeur de niveaux Dirt Town : pistes personnalisées étape par étape

Apprenez à construire un terrain personnalisé dans Dirt Town grâce aux outils de terre basés sur la physique : relever, excaver.

2026-11-15
Équipe Wiki de Dirt Town
Guide rapide
  • Tutoriel de l'éditeur de niveaux Dirt Town : aucun éditeur autonome n'existe — les outils de terrain sont l'éditeur
  • Mécanique centrale : la terre basée sur la physique réagit à chaque passage de fouille, remblai et nivelage
  • Meilleur flux de travail : relever, excaver, déblayer, transporter, façonner, puis tester et affiner
  • Atout multijoueur : jusqu'à 4 joueurs peuvent construire en parallèle des secteurs d'une piste
  • Statut actuel : démo (13 nov. 2026) disponible ; l'Accès anticipé sort le 4 déc. 2026

Y a-t-il un éditeur de niveaux dans Dirt Town ?

Dirt Town ne propose pas d'éditeur de niveaux traditionnel avec menus. À la place, le jeu considère que le terrain ouvert est lui-même votre canevas d'édition : le système de manipulation de terre basé sur la physique vous permet d'excaver le sol, de remblayer les zones basses, de déblayer les rochers, de transporter du gravier et de sculpter des surfaces finies directement avec des engins de chantier. Chaque modification apportée au paysage est persistante dans votre monde, donc construire une route ou une piste de motocross personnalisée revient littéralement à « éditer le niveau » depuis la cabine d'un bulldozer.

Si vous cherchiez un tutoriel de l'éditeur de niveaux Dirt Town, ce guide fait correspondre cette intention à ce que le jeu offre réellement — un bac à sable de construction pratique, confirmé dans la description officielle Steam et jouable dans la démo gratuite sortie le 13 novembre 2026.

Note de statut

Une interface d'édition dédiée, l'import/export de cartes ou des outils de partage n'ont pas été annoncés par le développeur en novembre 2026. Considérez toute affirmation tierce concernant un éditeur officiel comme non confirmée, et surveillez la page d'actualités Steam pour les mises à jour des fonctionnalités de l'Accès anticipé.

FonctionnalitéStatutSource
Manipulation de terre basée sur la physiqueConfirméeDescription de la fiche Steam
Démo gratuiteSortie le 13 nov. 2026Page de démo Steam
Lancement en Accès anticipé4 déc. 2026Fiche Steam
Interface d'éditeur dédiée / partage de cartesNon annoncé—
Construction coopérative à 4 joueursAnnoncéeFiche Steam

Les outils de terrain que vous utiliserez

Avant de planifier une construction, comprenez quelles classes de machines gèrent quelle étape du travail. Dirt Town organise sa flotte autour du pipeline de terrassement : creuser, déplacer, façonner et finir.

Engins de terrassement

  • Pelleteuses et excavatrices pour les travaux de déblai-remblai
  • Creuser, charger, niveler le sol de base
  • L'outil principal de tout tracé personnalisé

Transport & acheminement

  • Camions-bennes pour déplacer terre, débris, gravier
  • Garder les chantiers dégagés et l'approvisionnement régulier
  • Permettre la construction de longs tracés

Façonnage & finition

  • Bulldozers, niveleuses, rouleaux compresseurs pour les profils
  • Bourrelets, rampes et surfaces compactées
  • Transformer le sol brut en piste praticable
ÉtapeClasse de machineTâche typique
RelevéAucune (à pied ou en véhicule)Marquer le tracé, repérer les hauts/bas
ExcavationPelleteuseCreuser les hauteurs, mettre la terre de côté
DéblaiementBulldozer / chargeuseRetirer rochers et débris
TransportCamion-benneDéplacer gravier et terre excédentaire
FaçonnageNiveleuse / bulldozerBourrelets, sauts, surfaces planes
AffinageToute machineTester et retravailler les éléments
État d'esprit d'éditeur

Considérez chaque machine comme un pinceau. La pelleteuse est votre gomme pour les hauteurs, le camion-benne est votre seau de remblai, et la niveleuse est votre outil de lissage. Planifiez comme un level designer, construisez comme un opérateur.

Étape par étape : construire une piste de motocross personnalisée

Ce flux de travail n'utilise que des mécaniques officiellement démontrées dans Dirt Town. Suivez toute la chaîne, du terrain brut à la piste finie.

1

Relever et planifier le tracé

Parcourez le site à pied ou en véhicule avant de creuser. Décidez où la piste boucle, quelles collines couper, quelles creux remblayer et où les rochers doivent être dégagés. Une ligne planifiée évite de creuser à nouveau inutilement.

2

Excaver le chemin de base

Utilisez la pelleteuse pour tracer la ligne principale. Comme la terre est simulée, les tas s'affaissent et se tassent — creusez d'abord les points hauts et stockez la terre excédentaire pour les remblais et la construction de sauts ultérieurs.

3

Déblayer rochers et débris

Retirez les obstacles du lit du tracé. Une surface de piste construite sur des rochers instables se déformera au compactage des machines, donc terminez le déblaiement avant d'installer les éléments.

4

Transporter et placer le matériau

Chargez le gravier et la terre avec la pelleteuse, transportez avec le camion-benne et déversez le long du tracé. Maintenez un cycle pelleteuse-camion afin que le façonnage n'attende jamais du matériau.

5

Façonner sauts, bourrelets et rollers

Sculptez les éléments : montez et tassez les bords de décollage, creusez les réceptions, construisez des bourrelets dans les virages. Chaque passage de vos engins affine visiblement le terrain simulé.

6

Tester et itérer

Parcourez la boucle, notez les sections problématiques et retravaillez-les. Le remblai se tasse et les tas s'affaissent avec le temps, alors considérez la piste comme une construction vivante que vous affinez à chaque passage.

Pourquoi l'itération compte

Une terre basée sur la physique signifie que le sol réagit. Tester après chaque passage de façonnage — plutôt que de construire toute la piste d'abord — détecte tôt les problèmes de tassement et fait gagner des heures de retravail.

Routes contre pistes : comparaison des types de construction

La même chaîne d'outils produit des tracés très différents selon votre objectif. Utilisez cette comparaison pour choisir la bonne approche avant de creuser.

Type de constructionObjectif de surfaceMachines clésDifficultéDurée estimée
Route standardPlane, lisse, compactéePelleteuse, camion, rouleauFacileCourte
Piste de motocrossBourrelets, sauts, rollersPelleteuse, bulldozerMoyenneMoyenne
Tracé de flanc de coteauTerrassement déblai-remblaiPelleteuse, niveleuseDifficileLongue
Bac à sable libreTout et n'importe quoiToutÀ vous de voirIllimitée
Commencez par une route

Construisez une courte route d'entraînement avant de tenter une piste complète. Les routes enseignent le pipeline relevé-excavation-transport-finition sans la complexité supplémentaire de la physique des sauts et des angles de réception.

Pour les équipes, divisez les grandes constructions en secteurs : chacun des quatre joueurs maximum nivele et façonne une section, puis vous reliez les segments et lissez les transitions ensemble. La construction parallèle par secteurs termine les grands travaux de terrain bien plus vite que le travail en solo.

Liste de contrôle de la qualité de construction

Jalons du tracé personnalisé :

  • Relever le tracé et marquer les zones de déblai/remblai
  • Excaver le chemin de base et stocker la terre
  • Déblayer tous les rochers du lit du tracé
  • Transporter et étaler du gravier ou du matériau de remblai
  • Façonner au moins un bourrelet et un saut
  • Tester toute la boucle et retravailler les sections faibles
Lien avec la progression

Accomplir des travaux de construction rapporte de l'argent pour de meilleures machines, et de meilleures machines déverrouillent des constructions personnalisées plus vastes. Votre boîte à outils d'édition grandit littéralement en jouant — voir la boucle d'argent et de progression sur la page Steam officielle.

FAQ

Q: Dirt Town a-t-il un éditeur de niveaux officiel ?

Non. En novembre 2026, aucun éditeur dédié n'a été annoncé. La construction personnalisée se fait en jeu via le système de manipulation de terre basé sur la physique, où vous sculptez un terrain persistant directement avec des engins de chantier.

Q: Puis-je essayer la construction personnalisée dans la démo gratuite ?

Oui. La démo de Dirt Town, sortie le 13 novembre 2026 sur Steam, inclut la boucle principale : déplacer de la terre, déblayer des obstacles, collecter des ressources et construire des routes — les mêmes mécaniques utilisées pour les tracés personnalisés.

Q: Puis-je construire des pistes personnalisées avec des amis ?

Oui. Dirt Town prend en charge la construction coopérative en ligne jusqu'à quatre joueurs. Attribuez un joueur par machine ou divisez le site en secteurs pour que chaque bâtisseur façonne une section, puis reliez les segments.

Q: Mon terrain personnalisé persistera-t-il ?

Les modifications du terrain font partie du monde simulé persistant du jeu dans votre partie. Les systèmes de sauvegarde, transfert ou partage pour les constructions personnalisées n'ont pas été annoncés — surveillez la page d'actualités Steam pour les mises à jour de l'Accès anticipé après le 4 décembre 2026.

À Lire Aussi